In the Ship Config Panel you can see which ship upgrades you own on the right side. If there are ship upgrade slots on your current ship, then you can see theses on the left side. Like drone modules in the Drone Config Panel, you can switch upgrades between the two lists (installed ship upgrades and stored ship upgrades) by selecting them and then pressing Enter. You can only install as many ship upgrades as your ship has ship upgrade slots.